سأعلق بالمغربية على حريرة هاجر :

اسيدي ما عندي ما يتسال ، باز عليك ، درتيها فنة ، الله يعطيك صحيحتك !

الترجمة : برافو عليك ، عملتيها روعة ، الله يعطيك الصحة ...


هاجر ، فهمتي الجملة المكتوبة بالمغربية قبل الترجمة ؟

__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم

ايه لفوفة افهم لهجتكم زين و كل لهجات المنطقة
عندنا الجنوبيين الاختلاف شاسع حتي عن باقي مناطق نفس بلدنا لهجتنا بسيطة جدا و مفهومة للكل
عاد انتم المغاربة كلامكم كأنه يركض و مستعجل

__________________

ما شاء الله عليش

ايه صح كثير منا كلامه طيارة صاروخ ، و انا منهم ، نتكلم بسرعة بس ما يظبط معنا الا كذا

__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم