الترجمة أصبحت علم بحد ذاته وله قوانينه ولا يتقنها إلا من درس وتتلمذ
على أيدي النخبة في هذا المجال.. لذلك لاحظت أن من سبقني بالترجمة
اعتمد على ما فهم ولم ينتبه إلى أنه جعل الجمع مفرد.. وطريقة الخطاب.. والتتابع الزمني
لشقي الجملة.. وحروف الجر المناسبة لكل لغة ولا أقصد بقولي هذا إلا كل خير فلا يفهم بأني انتقص أحد

حياتنا قصيرة، لذا راقب خطواتك وتأكد من أنك على الطريق الصحيح