كلمه اندوك انته تعني

في اللهجة الاماراتية

هي تعبير عن عدم رضى كمثال شخصين يريدان ان يشتريا سلعه

واحد يسأل التاجر بكم هذا

فيقول التاجر بكذا ( وقد يكون السعر مبالغ به او غير مرضى)

فيقول الاخر للتاجر وهي صفه تعجب (اندوك انته)

بمعنى انظروا اليه بمعني انه غير راضي عن السعر ومتعجب ويريد الاستهزاء به او الاشاره اليه بستهزاء وهي لغه محليه

اصلها اماراتي وتدخل في اطار التعجب والاستهزاء ولكن لاتكون استهزاء في كل وقت واكثر الكلمه تقود الي التعجب من

القائل للكلمه