اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فدى أمي
نفس الشيء معناها عندنا الشارع الصغير ...زنقة يعني
أحنا في طرابلس نعرف كلمة زنقة لان هي الكلمة اللي نستعمل فيها لشارع الصغير
لكن يمكن أخوتنا في الشرق ما يعرفوهاش وهذه معلومة جديدة عليا في أيام الثورة سبحان الله
ومن المقبور يأتي الجديد
وبالنسبة ليك أونا مش عارفة بردو انحس ان لهجتنا بعيدة على تونس ولهم كل الود طبعا
ولهجتكم احسها معظمها مفهوم عندنا الغرباوية وخاصة بعد حلقات صلاح الابيض في الثورة هههههه تعرفيه أكيد
|
زنقة عندنا بنطق القاف كما تكتب وليس ب ج كما هو الحال لديكم