|
سؤاااااااااااال محيرني............
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ليش الزوج إن كان متزوج زوجة من جنسية ثانية وتحكي لهجة أو لغة ثانية يطلب منها تحكي زيه وهو ما يكلف خاطره يحكي حكيها :25: وإن طلبت هذا بتصير منها مقتنعة بيه وباهله:29: يا ريت ألقى جواب مشكورين أم وليد |
اعتقد انه في نظره دليل لحبها له والرغبه في الانتماء اليه حتى في( صوت الحروف)
خليها تتكلم مثله هي ايش خسرانه وبشكل لطيف هي ممكن تخليه يقول من كلامها ولو بينها وبينه |
السلام عليكم ..
يمكن من أجـل الاولاد .. حتى يتشبع الاولاد أكثر من لغـة والــدهم كونها لغـة بلدهم الحاملين جنسيتها .. كما يقول البعض ايضا : الزوجـة تتـبع زوجهـا .. في الدولة التي يقيم فيها .. وفي المكان الذي يسكن به .. وفي اللغة التي يتكلمها .. واحيانا في اللهجة التي يثرثر بها . |
اقتباس:
الله يوفقك ام وليد ويسعدك.. اختك:الحائــــرة |
ذلك لأن الزوج عندما يحب زوجته يحب أن تندمج معه قلبا وقالبا
والتحدث بلهجته نوع من أنواع هذا الإندماج الزوجي الجميل وعلى المرأة تتقبله وتراه من منظور الحب حتى وإن لم يكن كذلك في حقيقة الأمر لكننا أحيانا نضطر لتجميل الواقع حتى نتقبله دون مرارة دمتي بحفظ الرحمن تحياتي |
حاصل معي نفس الشىء لو تكلمت لغة بلدي مش حيفهمنى ابدا اكراما وحبا اليه لازم اكلمه بلهجته حتى لو انها فيها صعوبة
|
اقتباس:
منورة موضوعي وجوابك كالبلسم ليه الرجال كمان ما يبين حبه لزوجته ويحكي معها كذلك لغتها أو لهجتها كمان ولا بس هي تخبه وهو لأ مو مجبور أنا زوجي لهجتنم صعبة وما بفهم حكيه لازم لي مترجم معه مع العلم إن يتقن لغتي بس ما يرضى يحكي معي إلا بلهجته شاكرة مرورك الطيب أم وليد |
اعتقد ان الزوج يحب فعلا ان يحس بانتماء زوجته له ولا يحب ان ينقاد هو اليها حتي باشياء قد تكون صغيرة في نظرها لكن في نظرة كبيرة
فلا يحتاج الموضوع للزعل ابدا .. قد تجدينه بفضل الله بعد فترة وقد تغير وبداء يميل الى لهجتك .. حببيه فيكي اكثر بشعوره بانكي تحبي لهجته واكسبيها نقطة لصالحك .. جمع الله بينكما على خير |
اقتباس:
بس والله في شئ ما بيخليني أقتنع كل الي قلته أخي الفاضل بفكر فيه بس أحيانا بقول ليش بس أني الي أتنازل عن هويتي ولغتي وكمان ما الي حق أعلم أولادي شئ عن بلادي ولا عن عاداتنا وتقاليدنا أبناي يحكو زي أبومم كاني ما امهم الله المستعان أخي وشكرا على مشاركتك أم وليد |
اقتباس:
منورة موضوعي والله كويس إني بعرفك لترجمين من غيرك بضيع تسلمي يا عسل |
مافي شك إن أحد صور تقبل الآخر الحكي بلهجته ،، اقتباس:
وفي نظر أفضل أدمج لهجتي مع لهجته توددا له بالحكي بلهجته وليسمع اللهجة التي أحبها مني أولا وهي لهجتي ولا أستغني عنها لأنها هويتي وأخيرا لأنه من حق أولادي يتقنو اللهجتين .. |
اقتباس:
تشرفت بمرورك مشرفتنا أمة البديع وجهة نظر حلوة بس أليست أنانية منه طمس هويتها إش فيها إن جبر بخاطرها وحكى مع زوجته لغتها كنو ع من الاندماج الحمد لله على كل شئ شاكرة مرورك حبيبتي آم وليد |
اقتباس:
الله المستعان حبيبتي تشرفت بمرورك والله يسعدك ويوفقك أم وليد |
اقتباس:
والله ياـأختي لهجته يبغالها قاموس لوحدها تشرفت بمرورك والله يجزيك الجنة ع دعوتك الحلوة يسعدك ربي ويحميك أم وليد |
اقتباس:
مشكورة عيوني علي المشاركة الحلوة الله يسعدك و يوفقك أم وليد |
اختي الفاضلة
لا يجب ان يتخلي احد عن هويتة ولا لغتة و هناك امثال كثيرة يتحدث الزوج فعلا لغة الزوجة و خصوصا ان كانوا يعيشوا في بلدها. الافضل ان يتحدث الجميع لغة بلد الاقامة ان كانت للزوج او للزوجة و ذلك يسهل علي الاطفال التعليم و اتقان اللغة ولا مانع من تعليم الاطفال اللغة الاخري لان اللغات في عصرنا تعتبر ثروة كبيرة ولا اعتقد انه يجب علي احد الزوجين فرض لغته بالقوة كل شيىء بالرضا و التفاهم يكون معقول و مثل هذه الاشياء يجب التطرق لها قبل حدوث الزواج حتي لا تصير عقبة بعده او في وجود اطفال و لا يجب ابدا منعك من تعليم اطفالك لغة بلدك و عاداتهم و تقاليدهم و لو علي سبيل المعرفة لان عادات بلد الاقامة سوف تغطي و تتغلب تمنياتي لكي بالتوفيق و بالوصول الي حل يرضيكي و يبدد حيرتك د نبيل |
اقتباس:
هو عذره أخاف ما يحكو عربي لأنه لغتي الام ليست العربية أنا وزوجي مو عايشين لا بلده ولاببلدي نحن بغربة الله بيعين أسعدتني مشاركتك وارائك الحكبمة الله يوفقك أم وليد |
حبيبتي ام وليد اكيد يحب يسمع منك كلمات من بلده لانه يحس لها طعم تاني منك:22:
يعني بختصار كل شي منك حلو http://www.66n.com/forums/images/icons/tongue3.gif |
اقتباس:
كلك زوق ومفهومية الاحلى مرورك ومشاركتك الله يقومك بالسلامة |
اقتباس:
الله يسعدكم يارب هموووم |
اقتباس:
مشكور ع الدعوة الحلوة ولك بالمثل أم وليد |
هوا واحد من اثنين
يا اما خجلان من لهجتك يا اما عنده حب التسلط:29: |
اقتباس:
|
آه ياقلبي أنا مره عمل مشكله كبيره سببها إن بنتي بتحكي نفس لهجتي وقالي بالحرف الواحد ما أبي بنتي تحكي نفس حكيك مع أنه الغريب اخوه متزوجه أجنبيه من دوله عربيه ولكنها تختلف بحكيها وبنته واولاده غير شكل لما بيحكوا مع اولاد العيله مايفهمون عليهم واحيانا بيجون الاطفال يسالون امهاتهم عن معنى بعض العبارات اللي بيحكونها وزوجها مبسوط ومو شايل هم شي بيحير تسلمين حبيبتي سلامات ياقلبي على الفضفضه الحلوه |
اقتباس:
مشرفتنا وحبيبتنا مبروك التميز دوم إن شاء الله كنت افتكر أني الوحيدة الي تحس هيك أنا رأفة بولادي ما عدت أحكي معهم لغتي لانهم إن شاء الله بيدرسوها بالمدارس بس أحيانا بآخد ع خاطري إنه بس أنا الي أتنازل والمشكلة إن لغتهم يبغالها كود لتنفهم تسلمي حبيبتي ع مشاركتي هالفضفضة الله لا يحرمني مشاركتك أم وليد |
| الساعة الآن 10:10 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Trans by
جميع الحقوق محفوظة لموقع و منتدى عالم الأسرة و المجتمع 2010©